2025 m. rugsėjo 5 d., penktadienis

 

Makroud sausainiai

Makroud – tai Šiaurės Afrikos sausainiai, gaminami iš paskrudintos manų kruopų tešlos ir įdaryti datulių bei lazdyno riešutų įdaru.

Ingredientai

Datulių ir lazdyno riešutų įdarui:
3 puodeliai minkštų, be kauliukų datulių
1 ¼ puodelio lazdyno riešutų
1 v. š. cinamono
¼ a. š. druskos


Tešlai:
900 g manų kruopų
10 šaukštų miltų
1 puodelis žemės riešutų aliejaus (tinka ir kitų riešutų)
1 puodelis + 2-3 šaukštai vandens
1 v. š. cinamono
1 ¼ puodelio cukraus
½ a. š. druskos
½ a. š. kepimo miltelių

Medaus sirupui:
½ puodelio medaus
½ puodelio cukraus
1 puodelis vandens
1 a. š. apelsinų žiedų vandens

 Gaminimas

1. Lazdyno riešutus apskrudinkite keptuvėje retkarčiais pamaišydami, kol paruduos ir pasklis kvapnumas, apie 10 min. Sudėkite juos į virtuvinį rankšluostį, uždenkite ir palaikykite bent 1 min. Riešutus patrinkite rankšluosčiu, kad pašalintumėte odelę, ir visiškai atvėsinkite.

2. Sudėkite riešutus į virtuvinį kombainą ir sutrinkite. Tuomet sudėkite datules, cinamoną ir druską ir sutrinkite iki vientisos masės. Išimkite masę, suvyniokite į maistinę plėvelę ir dėkite į šaldytuvą iki kol prireiks.

3. Paruoškite tešlą: į didelę keptuvę ant vidutinės ugnies suberkite manų kruopas, jas apskrudinkite (3-5 min). Nuimkite nuo ugnies ir supilkite į didelį dubenį.

4. Į dubenį suberkite miltus, aliejų, ½ puodelio vandens, cinamoną, cukrų, druską ir kepimo miltelius ir išmaišykite. Minkykite tešlą, kad ji susijungtų – ji turi būti drėgna, kad kepimo milteliai suaktyvėtų.

5. Pilkite likusį vandenį ir toliau minkykite tešlą kol ji taps minkšta ir vientisa. Suformuokite rutulį ir leiskite tešlai pailsėti uždengtai bent 2 valandas.

6. Išimkite datulių pastą iš šaldytuvo. Išimkite tešlą iš dubens ir padalinkite ją į 4 dalis. Lengvai pabarstykite kiekvieną pusę miltais ir iškočiokite į pailgus stačiakampius. Jei tešla įtrūksta, švelniai ją užglostykite, patepkite vandeniu. Datulių ir riešutų šdarą taip pat padalinkite į 4 dalis, trindami tarp delnų suformuokite „kirminą“ ir uždėkite ant tešlos. Apvyniokite teštą apie įdarą ir kiek suplokite (forma turėtų būti panaši kaip gaminant varškėtukus).

7. Tokią juostą pjaustykite įstrižai, kad gautumėte rombus. Tą patį pakartokite su likusiomis tešlos ir įdaro dalimis. Ant sausainių viršaus peiliu įspauskite dryželius.

8. Sudėkite sausainius į skardą su kepimo popieriumi ir kepkite 180 laipsnių temperatūroje ~30 min.

9. Kol sausainiai kepa, paruoškite medaus sirupą: virkite medų, cukrų ir vandenį kartu apie 20 minučių, kol pradės burbuliuoti ir sutirštės. Galiausiai į keptuvę įpilkite apelsinų žiedų vandens.

10. Sausainiams iškepus atsargiai, dviem šakutėmis ar virtuvinėmis žnyplėmis pamirkykite kiekvieną makroud sausainį sirupe apie 30 sekundžių. Išimkite, leiskite atvėsti ir patiekite.

 Grilintos Tunisietiškos salotos (Mechouia)

 

Ingredientai

1 kg paprikos
2 dideli pomidorai
1 baklažanas
1 čili paprika ar kitoks aitrusis pipiras
2 svogūnai
2 česnako galvos
30 ml alyvuogių aliejaus
1/2 citrinos sultys
Druskos ir pipirų pagal skonį

 

Gaminimas

Stambiai supjaustykite daržoves. Daržoves apkepkite ant grotelių, galima netgi kiek padeginti.

Jei grotelių neturite, naudokite sunkią nepridegančią keptuvę ir kepkite ant viryklės, tačiau tuomet salotos neturės dūmo skonio. Iškeptas daržoves sudėkite į maišelį ir uždarę palaikykite bent 10-15 min., taip bus lengviau jas nulupti. Kai jos pakankamai atvės, nulupkite keptas daržoves.

Sutrinkite daržoves rankomis arba maisto smulkintuvu.

Įberkite prieskonių, alyvuogių aliejaus ir įspauskite citrinos sultis.

Patiekite kaip garnyrą arba kaip pirmąjį patiekalą su alyvuogėmis, virtu kiaušiniu ar tunu.

2025 m. gegužės 16 d., penktadienis




RAINBOW-CONE - Čikagos tradiciniai ledai nuo 1926 metų


Šokoladiniai, braškiniai, „Palmer House“, pistaciniai ir apelsinų šerbeto skoniai pjaustomi riekelėmis (ne semiami samteliu) į vieną vaflinį ragelį.

Vafliai:
200 g sviesto (išlydyti)
6 kiaušiniai
200 g cukraus - 1 stiklinė
2 stiklinės miltų (nepilnos)
5 a.š. grietinės
Vanilinio cukraus, druskos


CHICAGO DEEP-DISH PIZZA


Ingredientai (3 picoms, ~12 porcijų)

Padas:

1 kg miltų
14 g sausų mielių (arba 30 g šviežių)
2 a.š. cukraus
2 a.š. druskos
500 ml šilto vandens
120 ml alyvuogių aliejaus
100 g sviesto (ištirpinto, naudoti tešlai + šiek tiek tepti formoms)

Sūris ir įdaras:
1,2 kg „Mozzarella“ (geriausia supjaustyta gabalėliais, ne tarkuota)
400 g „Parmesan“ (tarkuoto)
400–600 g pageidaujamos mėsos: pepperoni, malta jautiena, dešrelės

Galimi priedai: grybai, paprika, svogūnai, špinatai, alyvuogės

Padažas:
3 skardinės (po 400 g) smulkintų konservuotų pomidorų
4 skiltelės česnako (smulkintos)
2 a.š. džiovinto raudonėlio
2 a.š. džiovinto baziliko
1 a.š. cukraus
Druska, pipirai pagal skonį
2 v.š. alyvuogių aliejaus

Gaminimo eiga

Tešla:

Sumaišyti šiltą vandenį su cukrumi ir mielėmis, palikti 5–10 min. suputoti. Miltus sumaišyti su druska, įpilti mielių mišinį, aliejų ir ištirpintą sviestą. Minkyti apie 8–10 min., kol tešla taps elastinga. Uždengti ir leisti pakilti apie 1–1,5 val.

Padažas:

Keptuvėje apkepti česnaką alyvuogių aliejuje. Sudėti pomidorų padažą, žoleles, cukrų, druską/pipirus. Troškinti 30–40 min. ant mažos ugnies, kol sutirštėja.

Formavimas:

Iškočioti tešlą ir įkloti į giliai sviestu pateptą formą – tešla turi dengti ir šonus. Pirma dedasi sūris (nepjaustytas, o griežinėliais – kad neišbėgtų). Tada mėsos ar daržovių įdaras. Galiausiai – pomidorų padažas ir šiek tiek „Parmesan“ ant viršaus.

Kepimas:

Orkaitė: 220°C (viršus/apačia), galima su ventiliatoriumi. Kepti ~35–45 min., kol viršus pradės burbuliuoti, o šonai – lengvai apskrus. Leisti pastovėti 10–15 min. prieš pjaustant (kad sūris šiek tiek sustingtų).


CHICAGO DOG - Čikagos stiliaus dešrainis


Priedai:

Rauginti agurkai: Traškūs marinuotų agurkų strypeliai dedami pirmieji. Jie turėtų būti beveik tokio pat ilgio kaip pati dešrelė.
Pomidorai: Sultingi pomidorai dedami į bandelę, bet ne kečupo pavidalu. Čikagos dešrainiams pomidorai pjaustomi stambiomis skiltelėmis.
Garstyčios: Ant Čikagos dešrainio turi būti būdingas zigzago formos geltonų garstyčių ruoželis.
Saldūs agurkėlių pagardai (relish): Saldus pagardas subalansuoja rūgštų agurkų ir garstyčių skonį. 
Baltieji svogūnai: Smulkiai pjaustyti svogūnai gausiai barstomi ant viršaus, suteikdami šiek tiek traškumo ir aštresnio skonio.
Pipirai (sport peppers): Tai marinuoti pipirai, jie nėra labai aštrūs, todėl ant kiekvieno dešrainio dedama 1–2 pipiriukai.
Salierų druska: Paskutinis akcentas — lengvas salierų druskos pabarstymas.

Dešrelės ir bandelės:

Klasikinės Čikagos dešrainiams naudojamos jautienos dešrelės.
Čikagos dešrainiai visada patiekiami aguonomis pabarstytose bandelėse: tereikia bandeles patepti lydytu sviestu, pabarstyti aguonomis ir lengvai paskrudinti.
Tradiciškai Čikagos dešrainiai verdami ar garinami. 

Ingredientai:
6 perpjautos dešrainių bandelės
3 šaukštai lydyto nesūdyto sviesto
1 šaukštas + 1 arbatinis šaukštelis aguonų
6 jautienos dešrelės
6 raugintų agurkų strypeliai
12 pomidorų skiltelių
Geltonos garstyčios
Saldus agurkėlių pagardas (relish)
1 mažas baltasis svogūnas, smulkiai supjaustytas
6 pipiriukai 
Salierų druska

Paruošimo būdas:

Paruoškite bandeles: išorę patepkite sviestu, pabarstykite aguonomis. Dėkite į orkaitę, 175 °C, pjautine puse žemyn, pakepkite apie 5 minutes.
Pašildykite dešreles: virkite dešreles verdančiame vandenyje 5 minutes, sudėkite į bandeles.
Sudėkite agurkus ir pomidorus: įdėkite po vieną agurką iš vienos pusės ir 2 pomidorų skilteles iš kitos. 
Užpilkite garstyčių: ant dešrelių užspauskite garstyčių zigzago forma.
Užtepkite pagardo: ant viršaus uždėkite po šaukštelį saldaus pagardo.
Sudėkite svogūnus: pabarstykite smulkintų svogūnų.
Pabaikite pipirais ir druska: ant kiekvieno dešrainio uždėkite po pipiriuką ir pabarstykite salierų druska.



CHICAGO-STYLE GIARDINIERA


Ingredientai:

1 stiklinė smulkintų žiedinių kopūstų
1 morka, supjaustyta plonais griežinėliais
1 saliero stiebas, smulkintas
1 raudona paprika, supjaustyta juostelėmis
1–2 jalapeno pipirai (arba aštresni, jei mėgsti), supjaustyti
1/2 stiklinės pjaustytų žalių alyvuogių (nebūtina, bet labai rekomenduojama)
4–5 skiltelės česnako, smulkintos
2-3 v.š. druskos (naudoti pradinei fermentacijai)
Šaltas vanduo (tik pradžiai)

Aliejaus marinatas:

1 stiklinė alyvuogių aliejaus, acto pagal skonį
2 a.š. raudonėlio
1 a.š. džiovinto čiobrelio
1 a.š. čili dribsnių (arba pagal skonį)
1/2 a.š. juodųjų pipirų

Giardiniera, skanus itališkas pagardas, siekia savo ištakas XIX a. pabaigoje, kai italų imigrantai atsivežė savo kulinarines tradicijas į Jungtines Valstijas. Žodis „giardiniera“ italų kalboje reiškia „sodininkė moteris“, atspindėdamas daržovių pagrindu sukurtą produktą. Iš pradžių ji buvo gaminama kaip būdas išsaugoti daržovių perteklių. Paprastai giardiniera sudaro įvairių marinuotų daržovių mišinys, pavyzdžiui, paprikos, morkos, žiediniai kopūstai ir salierai, pagardinti actu, žolelėmis ir prieskoniais. Laikui bėgant atsirado regioninių variacijų, o viena garsiausių – Čikagos stiliaus giardiniera, pasižyminti aštriu skoniu dėl pridėtų aitriųjų paprikų. Šiandien giardiniera yra vertinama dėl savo rūgštaus, traškaus skonio ir universalumo, nes puikiai tinka prie sumuštinių, salotų, picų ir daugelio kitų patiekalų, įkūnydama turtingą italų–amerikiečių kulinarinį paveldą.

Gaminimas:

Į didelį dubenį sudėkite susmulkintas daržoves ir pabarstykite druska. Užpilkite šaltu vandeniu ir, uždengę, dėkite į šaldytuvą bent 12-24 val. Vėliau nusausinkite ir nuplaukite daržoves, kad pašalintumėte sūrymą. Atidėkite į šalį.


Į atskirą dubenį sudėkite marinato prieskonius ir supilkite aliejų ir actą, viską gerai išplakite.
Supilkite šį mišinį į daržoves ir viską gerai išmaišykite.

Sudėkite daržoves į stiklainius, kad jos būtų pilnai padengtos marinatu. Laikykite šaldytuve bent 2 dienas prieš valgydami, kad skoniai susimaišytų. Dar geriau – savaitę! Išsilaiko apie 2–3 savaites.

Daugiau info:

https://www.atbbq.com/blogs/recipes/how-to-make-giardiniera?srsltid=AfmBOoobdCn7Pi2nz1Ps8agIJxDocEkCsf6rgaiX7vsWEe3uhZgf6bB6&amp%3BzCountry=LT&zCountry=LT

https://www.chilipeppermadness.com/recipes/giardiniera/

2025 m. balandžio 25 d., penktadienis

Arizonos citrinų pyragas

Pyragas susideda iš pagrindo (gali tikti bet kuris tartos pagrindas, tame tarpe ir pirktinis) ir įdaro. 

Pyrago pagrindą galite pasigaminti iš anksto, šis receptas skirtas dviems pagrindams:

  • 2 ½ puodelio (325 g) miltų
  • 1 a. š. druskos
  • 1 v. š. cukraus
  • 1 puodelis (230 g) šalto nesūdyto sviesto, supjaustyto kubeliais
  • 6–8 v. š. ledinio vandens

Gaminimas:

  1. Į virtuvinį kombainą suberkite 1 ½ puodelio miltų, druską ir cukrų. 2–3 kartus suplakite, kol ingredientai susimaišys. Likusius miltus subersite vėliau.
  2. Suberkite sviesto kubelius ir maišykite, kol pradės formuotis tešla, maždaug 15 s.
  3. Suberkite likusius miltus, dar šiek tiek paplakite, kol miltai tolygiai pasiskirstys.
  4. Perdėkite tešlą į vidutinio dydžio dubenį ir apšlakstykite ją lediniu vandeniu – pradėkite nuo 4 v. š. ir pilkite tik po truputį. Gumine mentele nugramdykite paktaščius. Jei tešla biri, įpilkite dar 2–4 v. š.vandens.
  5. Išimkite tešlą iš dubens ir išminkykite ant miltuoto paviršiaus, suformuokite rutulį. Perpjaukite rutulį per pusę, tada iš kiekvienos pusės suformuokite diskus. Apvyniokite kiekvieną diską maistine plėvele ir palaikykite šaldytuve bent 1 val.

 Citrinų pyrago įdaro ingredientai: 

  • 2 vidutinės citrinos
  • 3 kiaušiniai
  • 2 kiaušinių tryniai
  • ½ puodelio (113 g) nesūdyto, tirpinto ir šiek tiek atvėsinto sviesto
  • 1 a. š. (5 ml) vanilės ekstrakto
  • ¼ a. š. (1,5 g) druskos
  • 1 ½ puodelio (300 g) cukraus
  • pyrago pagrindas

Gaminimas: 

  1. Nuplaukite citrinas. Supjaustykite jas skiltelėmis ir išimkite sėklas. Sudėkite citrinas ir visus įdaro ingredientus į trintuvą. Trinkite apie minutę arba kol masė taps vientisa.
  2. Išimkite pyrago pagrindą iš šaldiklio, išminkykite/iškočiokite, dėkite į pyrago formą ir pakepkite apie 10 min. 180 °C temperatūros orkaitėje.
  3. Tuomet supilkite įdarą. Kepkite 180 °C temperatūroje 30–35 minutes, kol gražiai apskrus. Atvėsinkite iki kambario temperatūros, tada padėkite į šaldytuvą kelioms valandoms. Patiekite pabarstę cukraus pudra ar su plakta grietinėle.